Перевод "linkage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "linkage"

linkage [ˈlɪŋkɪdʒ] существительное

мн. linkages

связь ж.р.

Duisenberg recognized this linkage and held firm.

Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях.

увязка ж.р.

This is not some artificial linkage created in the halls of the United Nations.

Это не искусственная увязка, изобретенная в залах Организации Объединенных Наций.

редактирование ср.р. (action)

связка ж.р. (Спорт)

компоновка ж.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "linkage" (101)

close linkage - тесные связи
backward linkage - обратная связь
economic linkage - экономические связи
direct linkage - прямая связь
institutional linkage - институционная связь
forward linkage - прямая связь
basic linkage - основная связь
brake linkage - тормозная передача
cross linkage - перекрестная связь
flux linkage - потокосцепление

Контексты с "linkage"

Duisenberg recognized this linkage and held firm. Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях.

This is not some artificial linkage created in the halls of the United Nations. Это не искусственная увязка, изобретенная в залах Организации Объединенных Наций.

Globalization had highlighted the inexorable linkage between culture and development. Глобализация высветила нерасторжимую связь между культурой и развитием.

In particular, the record linkage between census data and register data could allow accurate imputation of missing or inconsistent census values. В частности, увязка данных переписи и регистровых данных могла бы обеспечить возможность для точного условного расчета отсутствующих или противоречивых значений данных переписи.

Above all, there is no linkage between national power and European power. Более того, не существует связи между национальными странами и европейской державой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам