Перевод "leapfrog" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "leapfrog"

leapfrog [ˈli:pfrɔɡ] глагол Спряжение

leapfrogged / leapfrogged / leapfrogging / leapfrogs

опережать

But I'm gonna leapfrog ahead and meet you guys at Record Breaker.

Я должен опередить вас и встретить в Бонневиле.

скачкообразно развиваться (Бизнес)

leapfrog [ˈli:pfrɔɡ] существительное

чехарда ж.р. (game)

скачкообразное развитие ср.р. (Бизнес)

Словосочетания с "leapfrog" (5)

leapfrog over - перепрыгивать
leapfrog operation - продвижение скачками
leapfrog test - тест "чехарда"
leapfrog test program - программа прыгающего тестирования
leapfrog testing program - программа прыгающего тестирования

Контексты с "leapfrog"

But I'm gonna leapfrog ahead and meet you guys at Record Breaker. Я должен опередить вас и встретить в Бонневиле.

A game of leapfrog has begun between restaurants and suppliers: prices for food products have risen, and they must urgently look for comparable products from other countries. У ресторанов началась чехарда с поставщиками: цены на продукты выросли, нужно срочно искать аналоги из других стран.

Effective financial markets should also channel far more global saving from high-income countries with relatively weak long-term growth prospects to low-income regions with relatively strong growth prospects, owing to new opportunities to leapfrog development with smart, information-based infrastructure. Кроме того, эффективные финансовые рынки должны направлять значительно большую часть мировых сбережений из стран с высоким доходом, но перспективами относительно низких долгосрочных доходов, в регионы с низкими доходам, но перспективами относительно высокого роста. Он может быть достигнут благодаря новым возможностям скачкообразного развития с помощью умной, основанной на информации инфраструктуры.

So this is where we step into the future and we leapfrog ahead. Именно в этом мы делаем шаг в будущее, опережаем время.

By understanding and drawing on proven innovations from around the world, Africa could leapfrog more developed countries technologically, building the capacity to produce more sophisticated, higher-value goods. Опираясь на проверенные инновации других стран мира, Африка могла бы совершить технологический скачок, опередив более развитые страны, и построить мощности по производству сложных товаров с высокой добавленной стоимостью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам