Перевод "lead-in" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "lead-in"

lead-in существительное

мн. lead-ins

зарулирование на стоянку ср.р. (Авиация)

введение ср.р. (Кино и масс-медиа)

Словосочетания с "lead-in" (13)

approach and lead-in lights - огни приближения
lead-in impedance-matching transformer - трансформатор регулировки входного сопротивления
lead-in insulator - вводный изолятор
lead-in lighting system - система ведущих огней
lead-in lights - огни приближения
lead-in pipe - вводная втулка
lead-in spiral - вводная спираль
lead-in trolley - тележка для ввода кораблей в док
lead-in tube - вводная трубка
lead-in winch - доковая лебедка

Контексты с "lead-in"

It's a great lead-in to the lunch burrito. Оно отлично подводит к буррито на обед.

The filament position is checked in two mutually perpendicular planes, one of them being the plane through the lead-in wires. Положение нити накала контролируется в двух взаимноперпендикулярных плоскостях, в одной из которых расположены подводящие провода нити накала.

Remnick’s lead-in was intended not to introduce a summary account of the brutal and violent history of the Chechen people, but to frame a detailed account of the specific history of the Tsarnaev family. И все же своим вступлением Дэвид Ремник стремился не представить короткий отчет о безжалостной и жестокой истории чеченского народа, а создать подробный отчет о специфической истории семьи Царнаевых.

5/The ends of the filament are defined as the points where, when the viewing direction is perpendicular to the plane through the filament lead-in wires, the projection of the outside of the end turns crosses the filament axis. 5/Крайние точки нити накала определяются как точки, в которых проекция наружной части конечных витков- в том случае, когда направление визирования перпендикулярно плоскости, проходящей через подводящие провода нити накала,- пересекает ось нити накала.

6/The ends of the filament are defined as the points where, when the viewing direction is perpendicular to the plane through the filament lead-in wires as showed in the drawing on sheet P19W/1, the projection of the outside of the end turns crosses the filament axis. 6/Крайние точки нити накала определяются как точки, в которых проекция наружной части конечных витков- в том случае, когда направление визирования перпендикулярно плоскости, проходящей через подводящие провода нити накала, как показано на чертеже в спецификации P19W/1,- пересекает ось нити канала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам