Перевод "knock some sense" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "knock some sense"

knock some sense глагол

вразумлять

Cause I'm trying to knock some sense into you.

Затем, что я пытаюсь тебя вразумить.

Контексты с "knock some sense"

Cause I'm trying to knock some sense into you. Затем, что я пытаюсь тебя вразумить.

Rather than knocking some sense into him, wouldn't it be easier to just move? Разве не легче, вместо того, чтобы вразумлять его, просто переехать?

She might knock some sense into them. Она сможет придать ему хоть немного смысла.

Maybe you can knock some sense into yourself. Может, хоть каплю здравого смысла в себя вобьёшь.

Maybe they'll knock some sense into you. Может быть они в каком-то смысле достучатся до тебя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам