Перевод "job training" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "job training"

job training существительное

мн. job trainings

профессиональное обучение ср.р. (Управление персоналом)

If it's job training, then there should be training courses.

Если это профессиональное обучение, то должны быть соответствующие учебные курсы.

производственное обучение ср.р.

Словосочетания с "job training" (3)

on job training - обучение без отрыва от производства
job training services - услуги по производственному обучению
off job training - обучение с отрывом от производства

Контексты с "job training"

If it's job training, then there should be training courses. Если это профессиональное обучение, то должны быть соответствующие учебные курсы.

The authors conclude that France's commitment to universal rights is belied by deepening discrimination against immigrants, "who have been ostracized and concentrated in bad schools, poor neighborhoods, positions without job security, and fake job training." Авторы делают вывод, что преданность Франции всеобщим правам человека скомпрометирована углубляющейся дискриминацией иммигрантов, "которые оказались изгнаны из общества, и уделом которых стали плохие школы, бедные районы, работа без каких-либо гарантий занятости и производственное обучение, представляющее собой одну только видимость".

A job training strategy only works for jobs that you know about. Профессиональное обучение на рабочем месте хорошо тогда, когда мы знаем, что у нас за работа.

Labour-intensive works, job training, support to local contractors and credit schemes will help restart local economies. Подъему местной экономики помогут организация трудоемких работ, профессиональное обучение на рабочем месте, поддержка местных подрядчиков и использование механизмов кредитования.

invest to finance job training, improve educational opportunities, and, crucially, create incentives for employers to hire young people. инвестировать в финансирование профессионального обучения, совершенствовать возможности образования и, самое главное, создавать стимулы для работодателей нанимать молодежь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам