Перевод "investment advisory concern" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "investment advisory concern"

investment advisory concern существительное

мн. investment advisory concerns

инвестиционно-консалтинговая фирма ж.р.

Контексты с "investment advisory concern"

How to enhance the role of export credit and guarantee authorities and corresponding bodies at the multilateral level, such as the Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), as well as private sector bodies of the multilateral development banks, such as the International Finance Corporation (IFC), the Foreign Investment Advisory Service (FIAS), in stimulating and triggering increased flows to developing countries? Каким образом повысить роль учреждений экспортного кредита и гарантий и соответствующих органов на многостороннем уровне, таких, как Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям (МИГА), а также представляющих частный сектор многосторонних банков развития, таких, как Международная финансовая корпорация (МФК) и Консультативная служба по иностранным инвестициям (ФИАС), в деле стимулирования и содействия расширению притока инвестиций в развивающиеся страны?

The main activities have been investment policy reviews, projects to promote good governance in the area of investment, investment guides, action to promote a better public-private sector dialogue, support to the establishment of investment advisory councils at national levels and promotion of enterprise development (through the EMPRETEC programme). Это достигалось главным образом посредством проведения обзоров инвестиционной политики, осуществления проектов по внедрению передовых методов управления в области инвестиций, составления инвестиционных руководств, мер по развитию диалога между государственным и частным секторами, поддержки создания инвестиционных консультативных советов на национальном уровне и поощрения развития предпринимательства (в рамках программы ЭМПРЕТЕК).

The Lehmann evaluation provides several recommendations geared towards increasing the sustainability of the project in terms of increasing country ownership and participation in the project, user-friendliness and validity to the investment community, and its interconnectedness with UNCTAD's other investment advisory services. В оценке, проведенной Лехманном, содержится ряд рекомендаций, направленных на увеличение долгосрочной отдачи проекта с точки зрения усиления сопричастности и участия стран в проекте, улучшения учета запросов пользователей и повышения значимости для инвестиционного сообщества, а также улучшения взаимодействия с другими направлениями консультативных услуг ЮНКТАД в области инвестиций.

Indeed, UNCTAD should further improve the dissemination and marketing methods for its investment advisory publications, projects and project-related operational activities. Фактически ЮНКТАД следует улучшить методы распространения и маркетинга своих публикаций, проектов и связанных с проектами оперативной деятельности в деле оказания консультативной помощи в области инвестиций.

The African Group expressed its appreciation for the evaluation report on investment advisory services, as well as the benefits from this programme evidenced in Africa. Группа африканских стран с удовлетворением принимает к сведению доклад об оценке консультативных услуг в области инвестиций, а также выгоды, которые эта программа приносит в Африке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам