Перевод "integrating board" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "integrating board"

integrating board существительное

мн. integrating boards

объединяющая плата ж.р.

Контексты с "integrating board"

Furthermore, delegations asked UNDP to elaborate on the option of integrating UNCDF microfinance activities into UNDP, also to be presented to the Executive Board at its first regular session 2005. Кроме того, делегации просили ПРООН проработать вариант интеграции деятельности ФКРООН в области микрофинансирования с деятельностью ПРООН и также представить его Исполнительному совету на его первой очередной сессии в 2005 году.

The Board approved an approach aimed at integrating the goals of sustainable development and the principles of the Global Compact into the Fund's operating processes and investment policies and requested that periodic reports on the status of implementation be provided; Правление утвердило подход, направленный на согласование целей по обеспечению устойчивого развития с целями Глобального договора в рамках оперативных процедур Фонда и стратегий в области инвестиций и просило представлять периодические доклады о ходе их осуществления;

The Board should send a clear signal of commitment to multilateralism for the purpose of integrating developing countries into the world economy, and in this context it should bear in mind future events such as the WTO Ministerial Meeting in Doha, the Financing for Development Conference in Mexico, the World Summit for Sustainable Development in South Africa, and UNCTAD XI in Latin America. Совет должен четко заявить о приверженности многосторонности в целях интеграции развивающихся стран в мировую экономику, и в этой связи он должен учитывать такие будущие мероприятия, как совещание министров ВТО в Дохе, конференция по финансированию развития в Мексике, Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам устойчивого развития в Южной Африке и ЮНКТАД XI в Латинской Америке.

In decision 2006/35, the Executive Board approved a three-year institutional strategy to support UNFPA, national counterparts, and regional and global humanitarian partners in fully integrating ICPD concerns into all emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery operations. В решении 2006/35 Исполнительный совет одобрил трехгодичную институциональную стратегию, предусматривающую оказание ЮНФПА, национальным партнерам, а также региональным и глобальным гуманитарным партнерам поддержки в обеспечении всестороннего учета проблематики МКНР во всей деятельности по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям, оказанию гуманитарной помощи и ликвидации последствий, в том числе в переходный период.

He drove a nail into the board. Он забил в доску гвоздь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам