Перевод "initial approach" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "initial approach"

initial approach существительное

мн. initial approaches

начальный этап захода на посадку м.р. (Авиация)

Контексты с "initial approach"

Following the initial approach, the Lia Nain calls both parties into biti boot to forgive one another. После этого первого обращения Lia Nain обращается к обеим сторонам в biti boot простить друг друга.

The Special Rapporteur will also re-establish the mandate's initial approach to send follow-up letters after country visits in order to receive updated information about the implementation of her recommendations at the national level. Кроме того, Специальный докладчик будет вновь применять первоначально предусмотренный в мандате подход, состоящий в том, чтобы после поездок в страны направлять письма о последующих мерах с целью получения обновленной информации относительно реализации ее рекомендаций на национальном уроне.

She therefore also intends to re-establish the mandate's initial approach to send follow-up letters after country visits in order to receive updated information about the implementation of the Special Rapporteur's recommendations at the national level. В связи с этим она намеревается также вернуться к методике, первоначально предусмотренной в мандате, в соответствии с которой после посещения стран направляются письма с целью получения обновленной информации о ходе выполнения рекомендаций Специального докладчика на национальном уровне.

The initial approach taken, in which mobility would be phased in according to an established schedule by level and/or grade, give rise to the possibility of managers making cases for exceptions, and the fact that some staff members in large offices can swap posts without changing duty stations or even departments is affecting staff's perception of the transparency and fairness of the whole approach. Взятый на вооружение подход, состоящий в постепенном внедрении системы мобильности согласно утвержденному графику по критериям уровня и/или класса, дает руководителям возможность в некоторых случаях делать исключения, а тот факт, что некоторые сотрудники крупных подразделений могут обмениваться должностями, не меняя в реальности места службы или даже департаменты, ставит под сомнение прозрачность и объективность такого подхода.

Restricted access and special protection for buffer zones in order to avoid direct contact with indigenous peoples in isolation or interference with the processes whereby indigenous peoples in initial contact begin to approach the majority population; ограничение доступа и особая защита буферных земель во избежание прямого контакта с коренными народами, проживающими в изоляции, или вмешательства в процессы сближения с коренными народами, устанавливающими первоначальные контакты;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам