Перевод "incorporation of amendments" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "incorporation of amendments"

incorporation of amendments существительное

мн. incorporations of amendments

включение поправок ср.р.

Контексты с "incorporation of amendments"

The Working Party was informed by the secretariat of practical problems related to the incorporation in the existing revised version of CEVNI of extensive and rather radical amendments made to it by the Working Party on Inland Water Transport (SC.3), at its forty- third session, and also of the fact that the CEVNI publication is currently almost out of stock. Рабочая группа заслушала информацию секретариата о практических проблемах, связанных с включением в существующий пересмотренный вариант ЕПСВВП значительных и весьма существенных поправок, принятых Рабочей группой по внутреннему водному транспорту (SC.3) на ее сорок третьей сессии, а также о том, что имевшийся запас публикации ЕПСВВП в настоящее время практически весь исчерпан.

Taking into account practical problems relating to the incorporation in the existing revised version of CEVNI of all the above-mentioned extensive and rather radical amendments as well as the fact that the CEVNI publication is currently almost out of stock, the Working Party asked the secretariat to undertake the publication in 2001 of a second revised edition of CEVNI in a loose-leaf format. С учетом практических проблем, связанных с включением в существующий пересмотренный вариант ЕПСВВП всех вышеупомянутых обширных и довольно радикальных поправок, а также того обстоятельства, что сейчас практически уже не осталось в наличии экземпляров публикации ЕПСВВП, Рабочая группа поручила секретариату опубликовать в 2001 году второе пересмотренное издание ЕПСВВП в виде документа с вкладными листами.

509-II on the incorporation of amendments and additions into the Republic of Kazakhstan law on mass media, of 19 December 2003 Закон Республики Казахстан от 19 декабря 2003 года N 509-II О внесении изменения в Закон Республики Казахстан " О средствах массовой информации "

Law of the Republic of Kazakhstan No. 378-II on the incorporation of amendments into the Republic of Kazakhstan law on the provision of pensions, of 8 January 2003 Закон Республики Казахстан от 8 января 2003 года N 378-II О внесении изменения в Закон Республики Казахстан " О пенсионном обеспечении в Республике Казахстан

In anticipation of this development, a section is reserved in the regulatory text to be used for the incorporation of amendments to provide equivalent dynamic assessment criteria for the BioRID II dummy (test procedures, performance criteria and associated corridors). До разработки таких процедур в нормативном тексте предусмотрен раздел, который должен быть использован для внесения поправок в целях обеспечения эквивалентности критериев динамической оценки, касающихся манекена BioRID II (процедуры испытаний, критерии эффективности и связанные с этим допуски).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам