Перевод "income and expenditure statement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

32 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "income and expenditure statement"

income and expenditure statement существительное

мн. income and expenditure statements

отчет о прибылях и убытках м.р. (Бизнес)

Контексты с "income and expenditure statement"

So does the ability of households to borrow and lend in order not to be forced to match income and expenditure every day, week, month, or year. Аналогичной эффективностью обладает и способность семей занимать и давать взаймы, чтобы не быть вынужденными согласовывать свои доходы и расходы каждый день, неделю, месяц или год.

Article 97 of the Regulation stipulates that stores authorized to sell firearms and ammunition must keep records of income and expenditure and must report on a weekly basis to the local Public Security Department regarding the identity of buyers, their address and the type and number of firearms purchased. В статье 97 Регламента предусмотрено, что компании, которым разрешено торговать стрелковым оружием и боеприпасами, должны вести реестр поставляемых и реализуемых товаров и еженедельно информировать специальный орган общественной безопасности соответствующего района о личности покупателей, их адресе, виде и серийном номере проданного оружия.

Chapter III covers financial matters, including the regular budget, the projects and emergency budgets, income and expenditure, extrabudgetary activities, and the Agency's current financial situation. В главе III рассматриваются финансовые вопросы, включая регулярный бюджет, бюджеты проектов и чрезвычайных операций, поступления и расходы, внебюджетную деятельность и нынешнее финансовое положение Агентства.

The revised estimates for the biennium 2000-2001 are based on actual delivery, income and expenditure for 2000 and on projections for 2001. Пересмотренная смета на двухгодичный период 2000-2001 годов основана на фактических показателях освоения средств, объема поступлений и расходов за 2000 год и на прогнозируемых показателях на 2001 год.

Note 5 Peacekeeping special account fund summaries: income and expenditure and changes in reserves and fund balances (statement I); assets, liabilities, reserves and fund balances (statement II); and cash flows (statement III) Примечание 5 Сводная информация о средствах на специальных счетах для операций по поддержанию мира: поступления и расходы и изменения в резервах и остатках средств (ведомость I); активы, пассивы, резервы и остатки средств (ведомость II); и движение денежной наличности (ведомость III)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам