Перевод "inboard" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "inboard"

inboard [ˈɪnbɔ:d] прилагательное

- / -

бортовой

From the programming of the inboard computer, it is standard procedure.

При программировании бортового компьютера это стандартная процедура.

inboard [ˈɪnbɔ:d] наречие

внутри корабля (boat)

внутри самолета (plane)

Словосочетания с "inboard" (30)

air induction inboard valve - внутренний воздухоприемный клапан
inboard acting force - внутренняя сила
inboard aileron - внутренний элерон
inboard butt strap - внутренняя стыковая планка
inboard cabin - внутренняя каюта
inboard end - коренный конец
inboard engine - внутренний двигатель
inboard exhaust valve - внутриотсечная газовая захлопка
inboard flap - внутренний закрылок
inboard flap carriage assembly - каретка выпуска внутреннего закрылка

Контексты с "inboard"

From the programming of the inboard computer, it is standard procedure. При программировании бортового компьютера это стандартная процедура.

Their inboard computer almost rejected the data as too gross to be correct. Их бортовой компьютер почти отбросил эти данные, как слишком грубые чтобы быть верными.

“Deckhouse”: a decked structure on the freeboard deck or a superstructure deck whose side walls are set inboard of at least one of the ship's sides by more than 4 per cent of the breadth (B); «Рубка»- закрытое сооружение на палубе надводного борта или на палубе надстройки, бортовые переборки которого отстоят хотя бы от одного из бортов судна на расстояние более 4 % ширины (B).

“Superstructure”: a decked structure on the freeboard deck which extends from side to side of the vessel or whose side walls are not set inboard of the ship's sides by more than 4 % of the breadth (B); «Надстройка»- закрытое палубой сооружение на палубе надводного борта, простирающееся от борта до борта судна или имеющее бортовую переборку, отодвинутую внутрь от борта судна на расстояние, составляющее не более 4 % ширины (B).

A superstructure is a decked structure on the freeboard deck which extends from side to side of the vessel or whose side walls are not set inboard of the ship's sides by more than 4 % of the breadth (B). Надстройка представляет собой закрытое палубой сооружение на палубе надводного борта, простирающееся от борта до борта судна или имеющее бортовую переборку, отодвинутую внутрь от борта судна на расстояние, составляющее не более 4 % ширины (B).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам