Перевод "imprudent" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "imprudent"

imprudent [ɪmˈpru:dənt] прилагательное

- / -

неблагоразумный

It is very imprudent to swim in the rapids.

Это очень неблагоразумно плавать в порогах.

неосмотрительный

· The costs incurred by the imprudent companies will be partly socialized.

· Издержки, которые несут неосмотрительные компании, частично будут переложены на плечи общества.

опрометчивый

Словосочетания с "imprudent" (1)

imprudent lending - кредитование на незаконной основе

Контексты с "imprudent"

It is very imprudent to swim in the rapids. Это очень неблагоразумно плавать в порогах.

· The costs incurred by the imprudent companies will be partly socialized. · Издержки, которые несут неосмотрительные компании, частично будут переложены на плечи общества.

A sizeable reduction in aggregate demand through RMB appreciation is achievable without being imprudent, because the current-account surplus in 2007 was 9.5% of GDP. Значительное снижение совокупного спроса за счет укрепления женьминьби можно достигнуть, не боясь быть опрометчивым, так как профицит текущего счета в 2007 году составил 9,5% от ВВП.

Ignoring these steps is what I call “imprudent” (not to use your language). Игнорировать эти шаги – вот что я называю «неблагоразумным» (если не использовать ваш язык).

The government may have to shore up the financial system if the changes in asset prices that undermined the dollar sink risk-loving or imprudent lenders. Правительству, возможно, придется поддержать финансовую систему, если изменения в ценах активов, которые подорвали доллар, потопят рискованных или неосмотрительных кредиторов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам