Перевод "human error" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "human error"

human error существительное

мн. human errors

человеческая ошибка ж.р.

This includes a large amount of human error.

Плюс большое количество человеческих ошибок.

индивидуальная ошибка ж.р.

Контексты с "human error"

This includes a large amount of human error. Плюс большое количество человеческих ошибок.

If this was the case, we'd have a really easy solution to the problem of human error. Но если б это было единственной причиной, то у нас бы было простое решение проблемы человеческих ошибок.

What are the implications of human error for the control device or system: could control mechanisms be overridden by operators? Каковы последствия человеческой ошибки для прибора или системы контроля: могут ли контрольные механизмы быть замещены операторами?

But warfare is rife with accidents and human error, and such an event involving a nuclear plant could cause a meltdown. Однако войны изобилуют случайностями и человеческими ошибками, а подобное событие с участием АЭС может привести к аварии с расплавлением активной зоны реактора.

There are too many risks – human error, technical flaws, negligence, cyber attacks, and more – to believe that these weapons will never be used. Существуют слишком много рисков – таких как человеческая ошибка, технические недостатки и неполадки, халатность, кибер-атаки, и многие другие – для того, чтобы верить, что это оружие никогда не будет использоваться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам