Перевод "hostile takeover" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hostile takeover"

hostile takeover существительное

мн. hostile takeovers

враждебное поглощение ср.р.

In the meantime, China’s securities and insurance regulators have cracked down on activities like hostile takeovers.

Тем временем, китайские регуляторы рынков ценных бумаг и страхования жёстко взялись за случаи враждебных поглощений.

Словосочетания с "hostile takeover" (1)

anti hostile takeover mechanism - механизм антивраждебного поглощения

Контексты с "hostile takeover"

Pulled in different directions by plutocratic funders and angry nativist populists, the GOP became ripe for a Trump-style hostile takeover. Растянутая в разные стороны спонсорами-плутократами и озлобленными националистами-популистами, Республиканская партия созрела для враждебного поглощения в стиле Трампа.

In the meantime, China’s securities and insurance regulators have cracked down on activities like hostile takeovers. Тем временем, китайские регуляторы рынков ценных бумаг и страхования жёстко взялись за случаи враждебных поглощений.

The European Union is preparing legislation that will protect European technology companies from hostile takeovers by foreign companies or states, European Commissioner for Competition, Margrethe Vestager, said over the weekend. Европейский союз готовит закон, призванный защитить европейские технологические компании от враждебного поглощения иностранными компаниями или государствами, заявила в конце прошлой недели еврокомиссар по вопросам конкуренции Маргарет Вестагер (Margrethe Vestager).

It means that the company is ripe for a hostile takeover! Это означает, что компания созрела для недружественного поглощения!

But if we mount a hostile takeover, you've got a real chance to marry Hanna and keep your company. Но если мы разработаем план поглощения, вы получите реальный шанс жениться на Ханне и сохранить свою компанию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам