Перевод "host family" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "host family"
host family
существительное
мн.
host families
Контексты с "host family"
I can find a host family at another gym in another city.
Я могу найти принимающую семью в другом зале и другом городе.
UNHCR was also assisting through host family programmes and by providing winter stoves, blankets and other non-food items for vulnerable populations.
УВКБ оказывала помощь через программы принимающих семей и путем предоставления жителям, которые могут испытать трудности, печек, одеял и других непродовольственных товаров.
However, article 3 of that law recognizes that “a child may be entrusted to a host family within the context of a relationship based on aid or solidarity.
Однако в статье 3 этот закон допускает, что: «Ребенок может быть передан в принимающую семью в рамках отношений взаимопомощи или солидарности.
Although the mission did not visit internally displaced persons residing in private accommodation, where of course the conditions would vary depending on the situation of the host family, the prevailing view is that they are in a better situation than those in collective centres, where conditions are considered to be much worse.
Хотя сотрудники миссии не посещали перемещенных лиц, проживающих в частном секторе, где условия зависят от материального положения принимающей семьи, считается, что они находятся в лучшем положении, чем те, которые проживают в центрах коллективного размещения в менее благоприятных условиях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024