Перевод "hemispheric" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hemispheric"

hemispheric [ˌhemɪˈsferɪk] прилагательное

- / -

полусферический (geom)

Словосочетания с "hemispheric" (3)

hemispheric defense - оборона американского континента
hemispheric defense study - военное исследование американского континента
phrygan with hemispheric cushion plants - полушаровидно-подушечная фригана

Контексты с "hemispheric"

Complete estrangement from the US in Latin America will not only harm hemispheric relations, but may discredit broader ideas that are closely associated with the US. Полное отчуждение от Соединенных Штатов в Латинской Америке не только принесет вред полусферическим отношениям, но может дискредитировать более широкие идеи, которые тесно связаны с Соединенными Штатами.

By so doing, Bush's team left America's friends in Latin America - no less than in Europe and elsewhere - in a hapless situation: rightly unable and unwilling to support the US march of folly, and understandably reluctant to poison hemispheric relations in general with the type of strident criticism that local public opinion demands. Своими действиями команда Буша оставила американских друзей в Латинской Америке - не меньше чем в Европе или в любом другом месте - в плачевной ситуации: они справедливо неспособны и несклонны поддерживать марш безумия Соединенных Штатов и по понятным причинам отказываются отравить полусферические отношения вообще тем типом резкой критики, которую требует местное общественное мнение.

The biological effects are certainly hemispheric. Эффекты биологические имеют масштаб полушария.

Sooner or later, this will constitute a major challenge to the hemispheric community. Рано или поздно это станет серьезной проблемой для сообщества южного полушария.

But the most significant issue coming to the fore in hemispheric relations is immigration. Однако самым главным вопросом, выступающим на передний план в отношениях между странами Западного полушария, является иммиграция.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам