Перевод "heat-resistant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "heat-resistant"

heat-resistant прилагательное

- / -

термостойкий (kitchen utensils)

It took them all their time to siphon some off into that heat-resistant jar.

Они потратили всё это время, чтобы перелить немного в эту термостойкий сосуд.

теплоустойчивый

Every single angle of the house is covered with these special heat-resistant cameras.

Каждый уголок этого дома оборудован специальными теплоустойчивыми камерами.

огнеупорный

жаростойкий

теплостойкий (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "heat-resistant" (17)

heat-resistant material - жаропрочный материал
heat-resistant glass - теплостойкое стекло
heat-resistant alloy - жаропрочный сплав
heat-resistant chocolate - теплостойкий шоколад
heat-resistant coating - термостойкое покрытие
heat-resistant concrete - жаростойкий бетон
heat-resistant electrically insulating composition - термостойкая электроизоляционная композиция
heat-resistant fiber - термостойкое волокно
heat-resistant laminate - теплостойкий слоистый пластик
heat-resistant paint - жаростойкая краска

Контексты с "heat-resistant"

It took them all their time to siphon some off into that heat-resistant jar. Они потратили всё это время, чтобы перелить немного в эту термостойкий сосуд.

Every single angle of the house is covered with these special heat-resistant cameras. Каждый уголок этого дома оборудован специальными теплоустойчивыми камерами.

Components with high melting points tend to endure: titanium alloys, optical elements like glass, and storage containers like fuel, oxygen, and water tanks, which are often wrapped in heat-resistant materials. Выживают в таких условиях, как правило, высокоплавкие компоненты: титановые сплавы, оптические элементы вроде стекла и различные емкости, такие как баки с горючим, кислородом и водой, которые часто оборачивают термостойкими материалами.

Investing in infrastructure and equipment able to withstand extreme weather events such as storm activity, flooding, corrosion and heat will also be crucial (e.g. new, more heat-resistant construction and paving materials and construction techniques). Важнейшее значение имеют также инвестиции в инфраструктуру и оборудование, призванные повысить их устойчивость к экстремальным погодным явлениям таким, как штормы, наводнения, коррозия и высокие температуры (например, могут использоваться новые более термостойкие конструкционные материалы и покрытия, а также новые методы строительства).

2/5 000 kg if the transport unit is insulated with a heat-resistant material 2 5 000 кг, если теплоизоляция транспортной единицы выполнена из жаропрочного материала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам