Перевод "heads or tails" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "heads or tails"
heads or tails
существительное
Словосочетания с "heads or tails" (2)
- make heads or tails of - понимать
- land heads or tails - упасть на орла или решку
Контексты с "heads or tails"
We were unfortunately unable to make heads or tails of the drawings sent to us.
К сожалению, с присланными нам чертежами мы ничего не смогли сделать.
He wants to point out books that are so dense and so esoteric that it's impossible to make heads or tails of it.
Он ссылается на книги, настолько сложные и эзотерические, что в них сам чёрт ногу сломит.
I wasn't turning any heads or nothing, but I did drop a couple belt sizes.
Я не подтягивался и не занимался, но всё же сбросил пару размеров на ремне.
During air-to-air combat in Korea, U.S. pilots witnessed MiG‑15s that were flirting with design limits suddenly enter dramatic, high-speed stalls, then snap end over end, frequently losing wings or tails.
Во время воздушных боев в Корее американские пилоты наблюдали за тем, как истребители МиГ-15 подходили к пределам своих возможностей, после чего они неожиданно на высокой скорости сваливались в штопор и разрушались, часто теряя при этом крылья или хвостовое оперение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024