Перевод "halyard" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "halyard"

halyard [ˈhæljəd] существительное

мн. halyards

фал м.р. (tech)

Because the goddamned halyard jammed!

Потому что чертов фал заклинило!

Словосочетания с "halyard" (14)

aerial halyard - антенный фал
boom halyard - топенант стрелы
crowfoot halyard - тентовый фал
ensign halyard - фал кормового флага
flag halyard - флаг-фал
halyard bend - затяжной узел
halyard block - гардель-блок
halyard shackle - скоба на рее для фала
halyard tackle - фал-тали
peak halyard - дерик-фал

Контексты с "halyard"

Because the goddamned halyard jammed! Потому что чертов фал заклинило!

We're fixing the halyard. Мы закрепляем фал.

Let go halyard, sheets, and braces. Отпустить фал, шкоты и брасы.

I doubt he even knows the difference between a head and a halyard. Сомневаюсь, что он знает Разницу хотя бы между топом и фалом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам