Перевод "half duplex operation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "half duplex operation"

half duplex operation существительное

мн. half duplex operations

полудуплексный режим м.р.

Контексты с "half duplex operation"

The driving beam (s) is (are) subjected to a cycle of 15 minutes off and 5 minutes lit for half of the time and during the operation of the passing beam; К пучку (пучкам) дальнего света применяется цикл, предполагающий выключение на 15 минут и включение на 5 минут в течение половины времени и в период включения пучка ближнего света;

Bolivia's 1988 buyback of close to half of its defaulted sovereign debt, an operation funded by international donors, is a classic example. Выкуп Боливией около половины своего дефолтного суверенного долга в 1988 году, операция, которую профинансировали международные доноры, является классическим примером.

Over the past half year, a number of efficiencies have been introduced into the operation, most significant of which is a new database for the editing of procurement information that is scheduled to be implemented early 2009. В течение последних шести месяцев в этот проект был внесен ряд усовершенствований, важнейшим из которых является новая база данных для редактирования закупочной информации, которая будет открыта в начале 2009 года.

More than half of Latin American firms consider poor infrastructure to be a major obstacle to the operation and growth of their business. Больше половины латиноамериканских фирм считают плохую инфраструктуру главным препятствием для функционирования и роста их бизнеса.

The attack on Kandahar prison in June 2008, which freed some 900 inmates, almost half of them Taliban fighters, demonstrated an ability to plan and mount a sophisticated operation at a relatively low level of command; and a further major attack in Kabul in February 2009 illustrated the difficulty of defending all possible targets even in the capital. Совершение в июне 2008 года нападения на тюрьму в Кандагаре, в результате которого было освобождено около 900 заключенных, среди которых почти половину составляли боевики «Талибана», продемонстрировало способность относительно низкого командного звена спланировать и провести сложную операцию; другое крупное нападение, совершенное в Кабуле в феврале 2009 года, показало, что трудно защитить все возможные цели даже в столице.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам