Перевод "guerilla" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "guerilla"

guerilla [ɡəˈrɪlə] прилагательное

- / -

партизанский

He was wearing a sort of guerilla combat suit.

Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.

guerilla [ɡəˈrɪlə] существительное

мн. guerillas

партизан м.р. (milit)

So Serbs now ask why no Albanian guerilla is on trial.

Так что, сейчас сербы задаются вопросом, почему к суду не привлечены албанские партизаны.

Словосочетания с "guerilla" (4)

guerilla warfare - партизанская война
guerilla war - партизанская война
urban guerilla - городской повстанец
guerilla theater - уличный театр

Контексты с "guerilla"

He was wearing a sort of guerilla combat suit. Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.

So Serbs now ask why no Albanian guerilla is on trial. Так что, сейчас сербы задаются вопросом, почему к суду не привлечены албанские партизаны.

In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there. В мире без систем, в хаосе, всё превращается в партизанскую войну, в которой нет предсказуемости.

The State party submits that, even assuming that the complainant had been introduced as a “guerilla candidate” at the festival in 1994, his subsequent failure to continue the training, let alone to fight in Southeast Turkey, prevented him from occupying a prominent position within PKK. Государство-участник отмечает, что, даже если предположить, что на фестивале в 1994 году заявитель действительно был представлен как " будущий партизан ", он не продолжил прохождение подготовки, не говоря уже об участии в боевых действиях в юго-восточной части Турции, в результате чего он не мог занять какое-либо видное положение в РПК.

He said that FARE-DP was very active in the jungle in border areas and it tried to initiate continuous guerilla warfare. Он отметил, что FARE-DP весьма активно действует в джунглях в приграничных районах и пытается развязать постоянную партизанскую войну.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам