Перевод "green space" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "green space"

green space существительное

мн. green spaces

зеленая зона ж.р.

So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space.

Так что они ограничивают поток машин, или ставят еще одну парковую скамейку, или устраивают еще одну зеленую зону.

озелененная территория ж.р.

Словосочетания с "green space" (1)

public green space - парковая зеленая зона

Контексты с "green space"

So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space. Так что они ограничивают поток машин, или ставят еще одну парковую скамейку, или устраивают еще одну зеленую зону.

Land-use planning for climate neutral cities includes policies, projects and plans for urban green space, natural areas and biodiversity to mitigate climate change in urban areas. Планирование землепользования для климатически нейтральных городов включает в себя стратегии, проекты и планы создания в городах озелененных территорий, развития природных зон и поддержания биологического разнообразия в целях смягчения изменения климата в городах.

The vacated land has been used to create a continuous green space replete with parks, gardens and recreational and cultural facilities. Освободившаяся земля была использована для создания постоянной зеленой зоны, состоящей из парков, садов и объектов отдыха и культурного досуга.

These include a remarkable expansion and improvement of green space, and attempts to decentralize work around the newer state housing estates and commercial developments. Здесь и значительное расширение зеленых зон, и попытки децентрализации работ на новых стройплощадках, и коммерческая застройка.

Often, densification programmes have taken place at the cost of green space, reducing space available for recreational purposes, and thereby increasing the heat island effect of cities. Во многих случаях программы уплотнения осуществляются за счет зеленых зон, что приводит к сокращению территории, используемой для отдыха, и увеличению эффекта «теплового острова» в городах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам