Перевод "gauge pressure" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gauge pressure"

gauge pressure существительное

мн. gauge pressures

манометрическое давление ср.р.

Current NOTE to the definition of " Maximum working pressure (gauge pressure) " becomes NOTE 1.

ПРИМЕЧАНИЕ к определению " Максимальное рабочее давление (манометрическое давление) " становится ПРИМЕЧАНИЕМ 1.

Словосочетания с "gauge pressure" (4)

gauge pressure manometer - манометр избыточного давления
gauge pressure transducer - датчик давления
static gauge pressure - статическое избыточное давление
vacuum gauge pressure - вакуумметрическое давление

Контексты с "gauge pressure"

Current NOTE to the definition of " Maximum working pressure (gauge pressure) " becomes NOTE 1. ПРИМЕЧАНИЕ к определению " Максимальное рабочее давление (манометрическое давление) " становится ПРИМЕЧАНИЕМ 1.

The test pressure of refrigerated cargo tanks shall be not less than 25 kPa (0.25 bar) gauge pressure. В случае охлаждаемых грузовых танков испытательное давление должно составлять не менее 25 кПа (0,25 бара) (манометрическое давление).

pressure receptacles shall be designed for a design pressure of not less than 2.1 Mpa (21 bar) (gauge pressure); сосуды под давлением должны рассчитываться на давление, равное не менее 2,1 МПа (21 бар) (манометрическое давление);

The test pressure for the cofferdams and open cargo tanks shall be not less than 10 kPa (0.10 bar) gauge pressure. Испытательное давление при испытаниях коффердамов и открытых грузовых танков должно составлять не менее 10 кПа (0,10 бара) манометрического давления.

During discussion of the document, the marking of the external gauge pressure on the tank plate for RID/ADR tanks was also discussed. В ходе обсуждения этого документа состоялось также обсуждение вопроса об указании на табличке цистерны внешнего манометрического давления для цистерн МПОГ/ДОПОГ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам