Перевод "gantry" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gantry"

gantry [ˈɡæntrɪ] существительное

мн. gantries

портальный

The Governor is currently pursuing privatization for some of the functions of the port, such as its gantry cranes.

В настоящее время губернатор стремится провести приватизацию ряда служб порта, таких, как его портальные краны.

подставка для бочек ж.р. (construction)

портал м.р.

Словосочетания с "gantry" (26)

gantry crane - портальный кран
assembly gantry - сборочный помост
container gantry crane - контейнерный козловой кран
conveyor gantry - мостовой конвейер
derrick tower gantry - портальный кран
floating gantry - плавучий портальный кран
full gantry crane - козловый кран
gantry column - портальная колонна
gantry davit - портальная кран-балка
gantry girder - пролетное строение козлового крана

Контексты с "gantry"

The Governor is currently pursuing privatization for some of the functions of the port, such as its gantry cranes. В настоящее время губернатор стремится провести приватизацию ряда служб порта, таких, как его портальные краны.

Three new gantry cranes have been installed and are expected to be operational in April 2009, as cargo volumes are expected to surge with the military-related construction projects. Были установлены три новых козловых крана, которые должны начать функционировать в апреле 2009 года, и предполагается, что грузооборот резко вырастет в результате осуществления строительных проектов, связанных с расширением военного присутствия.

The cargo-handling section of the port has been incapacitated, while port equipment that has been ordered (such as straddle-carriers, forklifts, terminal tractors and spare parts for the existing gantry cranes) has yet to arrive in the country. Грузовой терминал порта в настоящее время бездействует, а заказанное портовое оборудование (такое, как контейнеровозы-погрузчики, вилочные погрузчики, портовые буксиры и запасные части для имеющихся портальных кранов) еще не поставлено в страну.

We have the crew crossing gantry for capsule ingress. Экипаж идёт по помосту чтобы попасть в капсулу.

Somebody messed with that gantry to make it fail. Кто-то повозился с подъемным краном, чтобы он упал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам