Перевод "friendly and professional staff" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

31 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "friendly and professional staff"

friendly and professional staff существительное

мн. friendly and professional staff

дружелюбный и профессиональный персонал м.р.

Контексты с "friendly and professional staff"

First, CEO Krugman would unionize Apple employees, except engineers and professional staff. Во-первых, генеральный директор Кругман объединяет в профсоюз всех сотрудников Apple, кроме инженеров и специалистов.

In the meantime, the UNIDO field presence has been further strengthened by posting additional UNIDO representatives and professional staff to regional and country offices, which has resulted in a doubling of field posts relative to 1998, and a reduction in the vacancy factor in the field to its lowest level since 1999. Тем временем ЮНИДО еще более укрепила свое присутствие на местах, дополнительно направив представителей и специалистов ЮНИДО в региональные и страновые отделения, в результате чего по сравнению с 1998 годом число должностей на местах удвоилось, а число вакантных должностей на местах уменьшилось до самого низкого уровня с 1999 года.

Malaysia's experience in various peacekeeping operations, especially in the United Nations Operation in Somalia II, which it had the honour to command, tells us that only effective command and control, backed by trained and professional staff, can guarantee the success of a peacekeeping operation. Опыт Малайзии в различных операциях по поддержанию мира, особенно в операции Организации Объединенных Наций «Сомали II», честь возглавлять которую была оказана представителю моей страны, свидетельствует о том, что лишь при условии эффективного командования и управления и наличия подготовленного и профессионального персонала можно добиться успеха в миротворческой операции.

Central administrative bodies and local public administration bodies finance and organize the activity of scientific research, train medical and professional staff, help with the social rehabilitation of invalids and offer measures to prevent disability. Центральные органы государственной власти и управления, органы местного самоуправления финансируют и организуют проведение научных исследований и подготовку специалистов в области медицинской, профессиональной и социальной реабилитации инвалидов, профилактики инвалидности.

With regard to General Service posts, particular attention has been paid to the concerns of the General Assembly regarding the ratio between General Service and Professional staff, taking into account the impact on the Organization of the investments in new technologies and bearing in mind the differentiated mandates and programmes of work of the various duty stations. Что касается должностей категории общего обслуживания, то особое внимание уделено тому, что Генеральная Ассамблея высказывала озабоченность по поводу соотношения числа должностей персонала категории общего обслуживания и сотрудников категории специалистов с учетом последствий капиталовложений в новую технику в Организации и различий в мандатах и программах работы в разных местах службы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам