Перевод "freighter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "freighter"

freighter [ˈfreɪtə] существительное

мн. freighters

грузовое судно ср.р. (vessel)

His friend Shane McNamara told us that Josh snuck back into the country a few months ago on a freighter.

Его друг Шейн МакНамара сказал нам, что Джош пробрался в страну на грузовом судне несколько месяцев назад.

фрахтовщик м.р. (person)

Freighter, stowaway, Chinaman with a hatchet, a monkey, and a girl.

Фрахтовщик, "заяц", китаец с тесаком, мартышка и девушка.

грузовой корабль м.р.

A lot of the great circle of freighters haven't got it on their charts yet.

Многие грузовые корабли еще не успели нанести его на карты.

Словосочетания с "freighter" (39)

aft engine freighter - грузовое судно с кормовым расположением машинного отделения
air freighter - грузовой самолет
atomic freighter - атомное судно
breakbulk freighter - судно для перевозки генеральных грузов
bulk freighter - судно для перевозки насыпных грузов
coast wise freighter - каботажное судно
coastwise freighter - каботажное судно
crosscountry freighter - автопоезд повышенной проходимости
deep draft freighter - судно с глубокой осадкой
deep sea freighter - глубоководное судно

Контексты с "freighter"

His friend Shane McNamara told us that Josh snuck back into the country a few months ago on a freighter. Его друг Шейн МакНамара сказал нам, что Джош пробрался в страну на грузовом судне несколько месяцев назад.

Freighter, stowaway, Chinaman with a hatchet, a monkey, and a girl. Фрахтовщик, "заяц", китаец с тесаком, мартышка и девушка.

After all, North Korea has had nuclear weapons for more than a decade; they could be delivered to US ports on its east or west coast by other means, such as in the hold of a freighter. В конце концов, Северная Корея владеет ядерным оружием уже более десятилетия; оно может быть доставлено в порты США на восточное или западное побережье другими средствами, например, в трюме грузового корабля.

The lower requirements are attributable to the rental of only one coastal freighter, compared to military ships and fast patrol boats in the budget for 2003/04. Уменьшение потребностей обусловлено арендой только одного каботажного грузового судна по сравнению с военными кораблями и быстроходными патрульными катерами в бюджете на 2003/04 год.

But huge damage was done in 2001, when then-Prime Minister John Howard’s government refused to allow the Norwegian freighter MV Tampa, carrying 438 rescued Afghans from a distressed fishing vessel, to enter Australian waters. Но огромный ущерб был нанесен в 2001 году, когда правительство тогдашнего премьер-министра Джона Говарда отказало во входе в австралийские воды норвежскому грузовому судну «MV Tampa», на борту которого находилось 438 спасенных афганцев с аварийного рыболовного судна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам