Перевод "franchise" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "franchise"

franchise [ˈfræntʃaɪz] существительное

мн. franchises

франшиза ж.р.

It’s the forever franchise.

Эта франшиза навсегда.

франшизный

The parties entered into franchise and licensing agreements that referred disputes arising under the agreements to arbitration.

Стороны заключили франшизные и лицензионные соглашения, которые предусматривали передачу всех споров, возникающих в рамках соглашений, в арбитраж.

привилегия ж.р.

But a major obstacle to this is the existence of local rent-seeking franchises and monopolies.

Но главным препятствием этому является существование имеющих особые привилегии местных компаний или монополий, не желающих расставаться с рентой, приносимой их положением.

право голоса ср.р. (politics)

договор франшизы м.р.

франчайз м.р.

лицензия на продажу товара ж.р. (trade)

другие переводы 4

свернуть

franchise [ˈfræntʃaɪz] глагол Спряжение

franchised / franchised / franchising / franchises

предоставлять лицензию

How about franchising the Dixie Stop, too?

Как насчет того, чтобы предоставить лицензию еще и Дикси Стоп?

предоставлять франшизу (Бизнес)

Словосочетания с "franchise" (25)

franchise agreement - франшизное соглашение
elective franchise - избирательное право
franchise application - заявление на франчайзинг
franchise consultant - консультант по франчайзингу
franchise manager - менеджер по франчайзингу
franchise manageress - менеджер по франчайзингу
franchise record - рекорд клуба
franchise tax - франшизный налог
limited franchise - ограниченное право участвовать в голосовании
tie franchise record - повторять рекорд клуба

Контексты с "franchise"

It’s the forever franchise. Эта франшиза навсегда.

Until 1951, when universal adult suffrage was introduced, franchise was based on gender (only men) and wealth (a minimum yearly income level or property). До 1951 года, когда было введено всеобщее избирательное право для взрослого населения, право голоса предоставлялось по признаку пола (лишь мужчинам) и уровню благосостояния (с учетом годового дохода или размера собственности).

The parties entered into franchise and licensing agreements that referred disputes arising under the agreements to arbitration. Стороны заключили франшизные и лицензионные соглашения, которые предусматривали передачу всех споров, возникающих в рамках соглашений, в арбитраж.

Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise. Судир близко познакомился с парнем, которому выпало прискорбное задание попробовать взять отделение франчайза в штате Айова.

The initial services and other obligations under an area franchise agreement may depend on the number of individual outlets established in the area. Объем первоначальных услуг и других обязательств в соответствии с договором франшизы может зависеть от числа торговых точек, создаваемых в данном районе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам