Перевод "for Pete's sake" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "for Pete's sake"

for pete's sake наречие

ради бога

Simmer down, Stu, for pete's sake.

Успокойся, Стю, ради бога.

Контексты с "for pete's sake"

Simmer down, Stu, for pete's sake. Успокойся, Стю, ради бога.

Jimmy, for Pete's sake, stop beating that drum. Джимми, ради бога, прекрати бить в барабан.

We're Fawn's parents, for Pete's sake. Мы же родители Фавн, ради всего святого.

Oh, for Pete's sake, don't gussy it up. Ой, ради всего святого, не преувеличивай.

I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude. И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам