Перевод "flight log" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "flight log"

flight log существительное

мн. flight logs

бортовой журнал м.р. (Бизнес)

самолетный автоштурман м.р.

Словосочетания с "flight log" (2)

decca flight log - курсопрокладчик радионавигационной фирмы "Декка"
flight log book - бортовой журнал

Контексты с "flight log"

Okay, well, then I'd like to take a look at your flight log. Хорошо, тогда я бы хотела взглянуть на журнал полетов.

I've reviewed all the maintenance and the flight log, all this needs is a little cosmetic work and my brand-new logo. Я рассмотрел все рук-во по эксплуатации и журнал полетов, все что нужно, это чуток косметического ремонта и мой новый логотип.

Check the flight log. Проверьте журнал полета.

The incumbents would coordinate search-and-rescue operations and would be responsible for radio communications and flight following mission log sheets. Сотрудники на этих должностях будут координировать поисково-спасательные операции и будут отвечать за радиосвязь и регистрацию полетов, осуществляемых в ходе миссии.

Kuznetsov was trying to prove himself as a captain of the Tupolev Tu-104A, the Soviet Union’s leap into jet-powered civil aviation, and needed to log flight time. Он пытался утвердиться в роли командира корабля Ту-104А, ставшего первой реактивной машиной советской гражданской авиации, и ему нужно было набирать летные часы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам