Перевод "fizz" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fizz"

fizz [fɪz] глагол Спряжение

fizzed / fizzed / fizzing / fizzes

шипеть

The neon sign is fizzing and cracking.

Неоновая вывеска шипит и потрескивает.

проявлять волнение

fizz [fɪz] существительное

мн. fizzes

шипение ср.р. (hissing)

шипучий напиток м.р. (Кулинария)

Словосочетания с "fizz" (2)

fizz up - пениться
brandy fizz - шипучий напиток из бренди, ликера и лимонного сока, разбавленный содовой водой

Контексты с "fizz"

The neon sign is fizzing and cracking. Неоновая вывеска шипит и потрескивает.

That sloe gin fizz did not live up to its name. Этот коктель из джина, не соответствует своему названию.

You know, like fizz bubbles inside a bottle of Coke, when you shake it and it rises up and pushes against the cork. Ну ты знаешь, как шипучие пузырьки внутри бутылки Колы, когда ты трясешь ее, и они поднимаются и толкают крышку.

The closest anyone has come to putting some international fizz into the campaign was when US President Barack Obama fired a couple of warning shots across the UK’s bow. Единственный случай, когда кампания обрела какие-то международные оттенки, произошел после того, как президент США Барак Обама сделал пару предупредительных выстрелов в сторону Великобритании.

That's why I went to classy bars by myself in lovely posh frocks that I bought for myself, got my hair and nails done, had a glass of fizz, treated myself like I was something special, just so someone did something nice for me, just occasionally. Именно поэтому я ходила по классным барам в шикарных платьях которые я сама себе покупала, делала прическу и маникюр, выпивала стакан шампанского, относилась к себе, как будто я была особенной и кто-то делал мне что-нибудь приятное, просто время от времени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам