Перевод "expanding co-operation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "expanding co-operation"

expanding co-operation существительное

мн. expanding co-operations

расширяющееся сотрудничество ср.р. (Военный словарь)

Контексты с "expanding co-operation"

The Republic of Croatia shall continue to fully support and participate in efforts of the international community aimed at strengthening and expanding co-operation among states so as to more effectively suppress and ultimately eradicate international terrorism. Республика Хорватия будет и впредь полностью поддерживать усилия международного сообщества, направленные на укрепление и расширение сотрудничества между государствами, в целях более эффективной борьбы с международным терроризмом и, в конечном счете, его искоренения.

Furthermore, UNMIS has carried out preliminary planning work for expanding United Nations operations in Darfur and is continuing to prepare for that operation, as called for in Security Council resolution 1679 (2006). Кроме того, МООНВС ведет предварительную работу по планированию расширения операций Организации Объединенных Наций в Дарфуре и продолжает подготовку к операции, предусмотренной в резолюции 1679 (2006) Совета Безопасности.

The Advisory Committee notes that estimated gross budgetary requirements for peacekeeping operations for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001 are expanding in comparison with the estimated requirements proposed by the Secretary-General for each peacekeeping operation for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000. Консультативный комитет отмечает, что сметные валовые бюджетные потребности операций по поддержанию мира на период с 1 июля 2000 года по 30 июня 2001 года возрастают по сравнению с объемом сметных потребностей согласно предложениям Генерального секретаря для каждой операции по поддержанию мира на период с 1 июля 1999 года по 30 июня 2000 года.

Expanding the Global Fund’s mandate to include financing for training and deployment of community health workers, construction and operation of local health facilities, and other components of primary health systems could ensure the development of these local systems. Расширение полномочий Всемирного фонда для обеспечения возможности финансирования обучения и трудоустройства местных работников здравоохранения, строительства и функционирования местных медицинских учреждений, а также других компонентов основных медицинских систем может обеспечить полноценное развитие данных местных систем.

In rationalizing the mandate, goals and strategies of the information centre operation, the Department of Public Information should devise ways of retaining highly qualified and experienced National Information Officers and expanding their role. В контексте рационализации мандата, целей и стратегий деятельности информационных центров Департаменту общественной информации следует разработать меры для сохранения высококвалифицированных и опытных кадров национальных сотрудников по вопросам информации и повышения их роли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам