Перевод "executive branch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "executive branch"

executive branch существительное

мн. executive branches

исполнительная власть ж.р. (state affairs)

But can they manage an executive branch employing millions?

Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы?

исполнительный орган м.р. (Авиация)

CNMV is an agency of the government's executive branch. It is responsible for regulating Spain's financial market.

CNMV является исполнительным органом государственной власти, ответственным за регулирование финансового рынка Испании.

Контексты с "executive branch"

But can they manage an executive branch employing millions? Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы?

CNMV is an agency of the government's executive branch. It is responsible for regulating Spain's financial market. CNMV является исполнительным органом государственной власти, ответственным за регулирование финансового рынка Испании.

The judiciary has suffered from significant corruption and pressure from the executive branch.” Судебная власть страдает от мощной коррупции и давления, оказываемого на нее исполнительной властью».

These laws do not, however, permit the executive branch to interfere with the responsibilities of the legislative or judicial branches of the federal government or to arrogate the authority of the states. Однако эти законы не разрешают исполнительным органам власти вмешиваться в исполнение функций, относящихся к ведению законодательных или судебных органов власти системы федерального управления, или присваивать себе полномочия, предоставленные штатам.

Alternative budgets: are budgets that change substantially from the original draft of executive branch. Альтернативные бюджеты: это бюджеты, существенно отличающиеся от первоначального проекта, представленного исполнительной властью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам