Перевод "equip" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "equip"

equip [ɪˈkwɪp] глагол Спряжение

equipped / equipped / equipping / equips

оснащать

Establish and equip an alternate data centre outside New York for disaster recovery;

создать и оснастить альтернативный центр данных за пределами Нью-Йорка для аварийного восстановления данных;

оборудовать

to operate, construct, equip, furnish, maintain, manage, secure and repair all its property;

использовать, строить, оборудовать, оснащать, обслуживать, управлять, обеспечивать охрану и ремонт всех своих объектов;

вооружать

Should we equip what remains of the Free Syrian Army?

Должны ли мы вооружать остатки «Свободной сирийской армии»?

снабжать

Each robot is equipped with a talking machine.

Каждый робот снабжён говорящей машиной.

экипировать

Galaxy class, equipped with neutronic missiles

Галактического класса, экипированный нейтронными ракетами

снаряжать

They refused to equip a party to help salvage the supplies and instruments from the ship.

Отказались снарядить группу чтобы помочь собрать припасы и приборы с корабля.

обустраивать

All short-term detention cells fitted out after 1 November 2004 are equipped with the following:

Все камеры предварительного заключения, обустроенные после 1 ноября 2004 года, имеют:

другие переводы 4

свернуть

equip [ɪˈkwɪp] существительное

мн. equips

оборудование ср.р.

In the next row, in the Name field, enter Office equip – Power, and then enter Yes in the Description field.

В следующей строке в поле Название введите Офисное оборудование — электроэнергия, а затем введите Да в поле Описание.

Словосочетания с "equip" (2)

equip government troop - экипировать правительственные войска
equip fully - укомплектовывать

Контексты с "equip"

Establish and equip an alternate data centre outside New York for disaster recovery; создать и оснастить альтернативный центр данных за пределами Нью-Йорка для аварийного восстановления данных;

to operate, construct, equip, furnish, maintain, manage, secure and repair all its property; использовать, строить, оборудовать, оснащать, обслуживать, управлять, обеспечивать охрану и ремонт всех своих объектов;

Should we equip what remains of the Free Syrian Army? Должны ли мы вооружать остатки «Свободной сирийской армии»?

It must be concentrated on the sanctuaries of those who train, equip, and motivate the extremists and send them out to hurt us all. Необходимо сосредоточить усилия на убежищах тех, кто обучает, снабжает и мотивирует экстремистов, а также отправляет их на то, чтобы причинить боль всем нам.

In the next row, in the Name field, enter Office equip – Power, and then enter Yes in the Description field. В следующей строке в поле Название введите Офисное оборудование — электроэнергия, а затем введите Да в поле Описание.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам