Перевод "entrench" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "entrench"

entrench [ɪnˈtrentʃ] глагол Спряжение

entrenched / entrenched / entrenching / entrenches

укреплять

They may even entrench corruption by masking its true causes and culprits.

Они могут даже укрепить позиции коррупции, скрыв ее истинные причины и ее истинных виновников.

укрепляться

Under his father's tutelage, Zeng Qinghong learned to use spy networks to entrench Communist and personal power.

Под руководством отца Zeng Qinghong научился использовать структуры госбезопасности для укрепления партийной и личной власти.

окапываться

Existing high-cost producers, especially entrenched monopolists, resist.

Существующие производители с высокими издержками производства, в особенности "окопавшиеся" монополисты, всегда этому сопротивляются.

Контексты с "entrench"

They may even entrench corruption by masking its true causes and culprits. Они могут даже укрепить позиции коррупции, скрыв ее истинные причины и ее истинных виновников.

Regional institutions can entrench themselves only if their members promote adherence to the spirit and letter of their legal frameworks. Региональные учреждения могут укрепиться, только если их члены поддерживают приверженность духу и букве своей законодательной базы.

Under his father's tutelage, Zeng Qinghong learned to use spy networks to entrench Communist and personal power. Под руководством отца Zeng Qinghong научился использовать структуры госбезопасности для укрепления партийной и личной власти.

Accordingly, steps have been taken to train staff and to promote, nurture and entrench a human rights culture in the Office of the Attorney-General with a view to preventing human rights violations. В этой связи принимаются меры с целью развития, укрепления, создания и формирования среди работников Генеральной прокуратуры Республики (ГПР) культуры защиты прав человека для предотвращения их нарушения.

Their big corporations helped entrench racist regimes with notorious contract-labor systems that amounted to little more than slavery. Их крупные корпорации помогали укреплять расистские режимы с их печально известными системами "контрактного труда", фактически не очень-то отличавшегося от рабства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам