Перевод "either" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "either"

either [ˈaɪðə] местоимение

любой

All right, man, either way.

Ладно, чувак, по-любому.

ни один (negative, +of)

No land-for-peace deal will satisfy either side.

Никакое соглашение по принципу «земли за мир» не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.

either [ˈaɪðə] детерминатив

любой

All right, man, either way.

Ладно, чувак, по-любому.

ни один (negative)

No land-for-peace deal will satisfy either side.

Никакое соглашение по принципу «земли за мир» не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.

either [ˈaɪðə] союз

или... (или...) (with nor)

Словосочетания с "either" (23)

either way - так или иначе
on either side - с обеих сторон
at either end - с обоих концов
either more or less - более или менее
in either event - так или иначе
offence triable either way - преступление, подлежащее судебному рассмотрению повторно
either one thing or the other - одно из двух
either sooner or later - рано или поздно
either to win the horse or lose the saddle - либо пан, либо пропал
offense triable either way - преступление, подлежащее судебному рассмотрению повторно

Контексты с "either"

All right, man, either way. Ладно, чувак, по-любому.

No land-for-peace deal will satisfy either side. Никакое соглашение по принципу «земли за мир» не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.

Either way, I'm trapped. По-любому, я в ловушке.

No instigator or organizer behind those attacks has been discovered, either. Не было найдено также ни одного подстрекателя или организатора, стоявших за этими нападениями.

I'm going either way. Я пойду любым путем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам