Перевод "due respect" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "due respect"

due respect существительное

должное уважение ср.р.

Sir, with all due respect, you know these cybercriminals - they're like gophers.

Сэр, со всем должным уважением, вы же знаете этих киберпреступников - они как суслики.

Контексты с "due respect"

Sir, with all due respect, you know these cybercriminals - they're like gophers. Сэр, со всем должным уважением, вы же знаете этих киберпреступников - они как суслики.

With all due respect, Sir, You may not be the best person to give your son an alibi. Сэр, при всем должном уважении, вы не лучший свидетель для алиби вашего сына.

With all due respect and humbleness, I ask you to support what was said by the representative of Palestine. Со всем должным уважением и смирением я прошу Вас поддержать то, о чем говорил представитель Палестины.

It should have been organized and carried out with due respect for the stakes involved, with the government ensuring that adequate information was relayed to the Greek people. Оно должно было быть организовано с должным уважением к его ставкам, а правительство должно было обеспечить адекватную информацию греческому народу.

My name is Fish Mooney, and with all due respect, for you and I to have a good working relationship, there's some things that need to change. Меня зовут Фиш Муни, и со всем должным уважением, Вы и я должны иметь хорошие отношения, некоторые вещи здесь, необходимо изменить.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам