Перевод "downstream" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "downstream"

downstream [ˈdaunˈstrɪ:m] наречие

вниз по течению (literal, fig)

I also found traces in the river, downstream from the burial grounds.

Я нашел следы вниз по течению реки от могильников.

ниже

The cemetery is located downstream, and nothing is flowing well against the current.

Кладбище находится ниже по ручью, ты же знаешь, ничего не может плыть против течения.

в нисходящем направлении

downstream [ˈdaunˈstrɪ:m] существительное

мн. downstreams

нижнее течение ср.р.

And the Colorado river downstream begins to run dry.

И нижнее течение реки Колорадо начинает высыхать.

переработка ж.р.

Downstream, the international markets for recycling and disposal should be included.

Далее, должны быть включены международные рынки по переработке и утилизации отходов.

нисходящий

The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves.

Экономия за счет эффективности научных кругов происходит по нисходящей линии от деятельности самих университетов.

нефтепереработка ж.р.

нисходящий поток м.р.

по переработке

другие переводы 3

свернуть

downstream [ˈdaunˈstrɪ:m] прилагательное

- / -

нисходящий

The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves.

по переработке

Downstream прилагательное

- / -

последующий

Mobile measurement partners provide performance metrics (including attribution, lifetime value, downstream conversions, ROI, etc) and analysis across acquisition channels.

Партнеры по оценке мобильных данных предоставляют информацию по различным метрикам результативности (включая атрибуцию, ценность жизненного цикла, последующие конверсии, окупаемость инвестиций и т. д.). Кроме того, они могут анализировать данные по разным каналам приобретения клиентов.

нисходящий

The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves.

по нефтепереработке

расположенный вниз по течению

другие переводы 1

свернуть

Downstream существительное

мн. downstreams

переработка ж.р.

Downstream, the international markets for recycling and disposal should be included.

Далее, должны быть включены международные рынки по переработке и утилизации отходов.

нисходящий

The efficiency savings of academia occur downstream from the activities of the universities themselves.

сектор Downstream м.р.

нисходящий поток м.р.

по переработке

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "downstream" (55)

downstream from - ниже
downstream asset - распределительный актив
upstream and downstream manufacturing - начальный и конечный этап производства
downstream earning - прибыль от переработки
downstream investment - инвестиция в нефтепереработку
downstream port - порт нисходящего направления
upstream and downstream - добыча и переработка
downstream industry - отрасль переработки
upstream or downstream - добыча или переработка
downstream app - целевое приложение

Контексты с "downstream"

I also found traces in the river, downstream from the burial grounds. Я нашел следы вниз по течению реки от могильников.

The cemetery is located downstream, and nothing is flowing well against the current. Кладбище находится ниже по ручью, ты же знаешь, ничего не может плыть против течения.

Mobile measurement partners provide performance metrics (including attribution, lifetime value, downstream conversions, ROI, etc) and analysis across acquisition channels. Партнеры по оценке мобильных данных предоставляют информацию по различным метрикам результативности (включая атрибуцию, ценность жизненного цикла, последующие конверсии, окупаемость инвестиций и т. д.). Кроме того, они могут анализировать данные по разным каналам приобретения клиентов.

Downstream, the international markets for recycling and disposal should be included. Далее, должны быть включены международные рынки по переработке и утилизации отходов.

And the Colorado river downstream begins to run dry. И нижнее течение реки Колорадо начинает высыхать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам