Перевод "disproportionate share" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "disproportionate share"

disproportionate share существительное

мн. disproportionate shares

непропорционально большая доля ж.р.

So again, I look at the globe here and the disproportionate share of HIV in Africa.

Итак, я еще раз смотрю на глобус и на непропорционально большую долю ВИЧ-инфекции в Африке.

Контексты с "disproportionate share"

So again, I look at the globe here and the disproportionate share of HIV in Africa. Итак, я еще раз смотрю на глобус и на непропорционально большую долю ВИЧ-инфекции в Африке.

Resentment against the advanced economies, which account for a vastly disproportionate share of global pollution and commodity consumption, could boil over. Недовольство бедных стран странами с развитой экономикой, которые захватили непропорционально большую долю глобального потребления и обеспечивают значительную долю мирового загрязнения окружающей среды, может выплеснуться наружу.

In countries like China and Germany, however, where businesses and the government retain a disproportionate share, household consumption rates may be correspondingly low. Однако в таких странах, как Китай и Германия, где компаниям и государству принадлежит непропорционально большая доля, уровень потребления домовладений может быть соответственно ниже.

The IMF’s managing director has always been a European, and European countries enjoy a disproportionate share of the votes on the IMF’s board. Директора-распорядители МВФ всегда были европейцами, а европейские страны имеют непропорционально большую долю голосов в МВФ.

America’s multinationals tend to be large, capital-intensive, research-intensive, and trade-intensive, and they are responsible for a substantial and disproportionate share of US economic activity. Транснациональные корпорации Америки ? как правило, крупные, капиталоёмкие, наукоёмкие и торговоёмкие, и они ответственны за существенную и непропорционально большую долю экономической активности США.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам