Перевод "disarmament negotiations" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "disarmament negotiations"

disarmament negotiation существительное

мн. disarmament negotiations

переговоры по разоружению мн.ч.

But no serious disarmament negotiations have been pursued since.

Но с тех пор не было никаких серьезных переговоров по разоружению.

переговоры о разоружении мн.ч. (Военный словарь)

Although all professed support for achieving a nuclear-weapon-free world, disarmament negotiations never began.

Хотя все открыто заявляли о своей поддержке усилий по созданию мира, свободного от ядерного оружия, переговоры о разоружении так и не начались.

Словосочетания с "disarmament negotiations" (1)

conduct of disarmament negotiations - ведение переговоров по разоружению

Контексты с "disarmament negotiations"

But no serious disarmament negotiations have been pursued since. Но с тех пор не было никаких серьезных переговоров по разоружению.

Although all professed support for achieving a nuclear-weapon-free world, disarmament negotiations never began. Хотя все открыто заявляли о своей поддержке усилий по созданию мира, свободного от ядерного оружия, переговоры о разоружении так и не начались.

Croatia shares the opinion of those who have expressed concern over the present state of affairs in disarmament negotiations. Хорватия разделяет мнение тех, кто выразил обеспокоенность в отношении нынешнего состояния переговоров по разоружению.

The programme has made it explicitly clear to the leaders of the militia groups that disarmament negotiations must include child-specific provisions in application of Security Council resolutions 1539 (2004) and 1612 (2005). Руководство Национальной программы со всей определенностью заявило руководству группировок ополченцев, что в ходе переговоров о разоружении необходимо руководствоваться положениями резолюций 1539 (2004) и 1612 (2005) Совета Безопасности, непосредственно касающимися детей.

Last September, I convened a high-level meeting at the UN to consider ways to revitalize the CD's work and to advance multilateral disarmament negotiations. В сентябре прошлого года я созвал совещание в ООН на высоком уровне, чтобы рассмотреть пути активизации работы "CD" и продвинуть многосторонние переговоры по разоружению.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам