Перевод "disability living allowance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "disability living allowance"

disability living allowance существительное

мн. disability living allowances

пособие по нетрудоспособности ср.р.

Контексты с "disability living allowance"

Long-term Incapacity Benefit is payable after 52 weeks of incapacity, or after 28 weeks to those who are terminally ill or in receipt of the highest rate care component of the Disability Living Allowance. Пособие по долговременной нетрудоспособности выплачивается после 52 недель периода нетрудоспособности или после 28 недель для тех, кто неизлечимо болен или же получает пособие по инвалидности по высшей ставке.

Disability Living Allowance: a tax-free benefit to assist people under 65 with extra costs incurred as a result of disability; прожиточное пособие по инвалидности: не облагаемое налогом пособие для оказания лицам моложе 65 лет помощи в покрытии дополнительных расходов, связанных с инвалидностью;

The number of people suffering poor mental health in Northern Ireland and claiming Disability Living Allowance is three times higher than in Great Britain, states the NIHRC. КПЧСИ утверждает, что число людей, страдающих психиатрическими недугами в Северной Ирландии и желающих получать пособия по инвалидности, в три раза выше, чем в целом по Великобритании.

Cuba had proposed that this company should begin providing its dialysis service to children suffering from terminal chronic renal disability living in remote rural areas, using the infrastructure provided by the primary health-care system, which currently has 2,032 patients in need of this treatment, including 30 children. Куба предложила этой компании начать применение методики АНПД с детей, которые страдают острой хронической почечной недостаточностью, проживающих в отдаленных сельских районах, с использованием инфраструктуры Сети первичного медико-санитарного обслуживания Национальной системы здравоохранения, которая в настоящее время насчитывает 2032 пациента, нуждающихся в таком лечении, и среди них 30 детей.

Social benefits, for example, are paid only for a limited amount of time; they are then replaced by a minimum living allowance, which represents an exclusion from society. Социальные пособия по безработице выплачиваются в течение ограниченного периода времени и затем заменяются пособием, которое равняется минимальному прожиточному минимуму, что, фактически, равносильно исключению из общества.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам