Перевод "derivative transaction" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "derivative transaction"

derivative transaction существительное

мн. derivative transactions

сделка с производными финансовыми инструментами ж.р. (Финансы)

Контексты с "derivative transaction"

We must make it clear to you if you are entering into an off-exchange derivative transaction. Вам должно быть это понятно, если вы вступаете во внебиржевую операцию с производной.

(b) to meet your obligations to provide collateral for a Trade (e.g. an initial margin requirement for a derivative transaction) (b) с целью выполнения обязательств по предоставлению залогового обеспечения по Сделке (например, первоначально требуемая маржа для операции с производными финансовыми инструментами).

It may not always be apparent whether or not a particular derivative is arranged on exchange or in an off-exchange derivative transaction. Не всегда может быть ясно, расположена ли та или иная производная на бирже или в небиржевой сделке.

Regulations should ensure that derivative instruments are held on balance sheets, valued at independently audited real transaction prices, with appropriate capital provisioning and clarity of purpose. Правила должны обеспечивать отражение в балансовых отчетах производных финансовых инструментов и их оценку в соответствии с фактической ценой продажи, прошедшей независимую аудиторскую проверку, с указанием надлежащего обеспечения капитала и конкретной цели.

5. derivative instruments for the transfer of credit risk; 5. производные инструменты передачи кредитного риска;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам