Перевод "deputy" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "deputy"

deputy [ˈdepjutɪ] существительное

мн. deputies

заместитель м.р.

Deputy Mayor Glazer is resigning.

Заместитель мэра Глейзер в отставке.

депутаты мн.ч.

Deputies of the regional Duma approved this law.

Такой закон одобрили депутаты областной думы.

помощник м.р. (police - man)

I'm the judge's deputy.

Я помощник судьи.

представитель м.р.

The European Central Bank could also, perhaps, be involved, nominating the deputy of the eurozone executive director at the Fund.

Европейский центральный банк также мог бы, возможно, участвовать в назначении представителя исполнительного директора еврозоны в фонде.

зам м.р.

He's been badgering the Deputy Chief Constable Samuel Fergusson.

Он насел на зам. начальника полиции Сэма Фергюссона,.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "deputy" (107)

deputy prime minister - заместитель премьер-министра
deputy director - заместитель директора
deputy chief - заместитель начальника
deputy minister - заместитель министра
deputy secretary-general - заместитель генерального секретаря
deputy secretary - заместитель министра
deputy head - заместитель главы
deputy chairman - заместитель председателя
deputy foreign minister - заместитель министра иностранных дел
deputy governor - заместитель губернатора

Контексты с "deputy"

Deputy Mayor Glazer is resigning. Заместитель мэра Глейзер в отставке.

Its 21 members included the Procurator-General, the First Deputy Minister of the Interior, parliamentary deputies and leaders of the main faiths in Kazakhstan. Среди 21 члена Комиссии- генеральный прокурор, первый заместитель министра внутренних дел, депутаты парламента и духовные лидеры основных конфессий Казахстана.

I'm the judge's deputy. Я помощник судьи.

Deputy for Calvados (elected member of the French Parliament since 1991) Депутат от Кальвадоса (избрана в парламент Франции в 1991 году)

The European Central Bank could also, perhaps, be involved, nominating the deputy of the eurozone executive director at the Fund. Европейский центральный банк также мог бы, возможно, участвовать в назначении представителя исполнительного директора еврозоны в фонде.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам