Перевод "democratic caucus chairman" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "democratic caucus chairman"

democratic caucus chairman существительное

мн. democratic caucus chairmen

председатель закрытого собрания Демократической партии м.р.

Контексты с "democratic caucus chairman"

Commend the efforts made by the Government of Paraguay as coordinator of the Group of landlocked developing countries on matters related to trade and development in Geneva, in close coordination with the Lao People's Democratic Republic, Chairman of the Group in New York, in the preparatory work for UNCTAD XI and in the UNCTAD XI itself in São Paulo. высоко оцениваем предпринятые правительством Парагвая как координатором Группы развивающихся государств, не имеющих выхода к морю, по вопросам, касающимся торговли и развития, в Женеве в тесном сотрудничестве с Лаосской Народно-Демократической Республикой, Председателем Группы в Нью-Йорке, усилия по подготовке к одиннадцатой сессии ЮНКТАД и по ее непосредственному проведению в Сан-Паулу.

Commend the continued efforts made by the Government of Paraguay as the coordinator of the Group of Landlocked Developing Countries in Geneva, in close coordination with the Lao People's Democratic Republic, Chairman of the Group in New York, on matters related to trade and development. высоко оцениваем неустанные усилия, предпринимаемые правительством Парагвая в качестве координатора Группы развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, в Женеве, в тесной координации с Лаосской Народно-Демократической Республикой, являющейся Председателем Группы в Нью-Йорке, по вопросам, касающимся торговли и развития.

In resolution 2004/13, the Commission on Human Rights expressed deep concern over the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea and requested the Chairman of the Commission to appoint a Special Rapporteur to establish direct contact with the Government and the people of the country and to investigate and report on the situation and on the Government's compliance with its obligations under international human rights instruments. В резолюции 2004/13 Комиссия по правам человека выразила глубокую озабоченность в связи с положением в области прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике и просила Председателя Комиссии назначить Специального докладчика, с тем чтобы установить прямые контакты с правительством и народом этой страны, а также изучить положение и вопрос о соблюдении правительством своих обязательств по международным договорам о правах человека и представить соответствующий доклад.

At its 43rd meeting, on 6 April, the Committee had before it a draft resolution entitled “Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo”, which was submitted by the Chairman on the basis of informal consultations coordinated by the representative of Australia. На своем 43-м заседании 6 апреля Комитет имел в своем распоряжении проект резолюции, озаглавленный «Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго», который был представлен Председателем на основе неофициальных консультаций, координатором которых являлся представитель Австралии.

Mr. Kim Chang Guk (Democratic People's Republic of Korea): I congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the Disarmament Commission at its 2006 session, and look forward to the success of the session under your skilful chairmanship. Г-н Ким Чан Гук (Корейская Народно-Демократическая Республика) (говорит по-английски): Г-н Председатель, я хотел бы поздравить Вас с избранием на этот руководящий пост в Комиссии по разоружению на ее сессии 2006 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам