Перевод "cuttings" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "cuttings"

cuttings существительное

отходы мн.ч.

cutting [ˈkʌtɪŋ] существительное

мн. cuttings

сокращение ср.р. (action)

Cutting spending now will weaken the economy.

Сокращение расходов сейчас ослабит экономику.

разрезание ср.р.

A “drumstick” is produced by cutting a whole leg (711001) through the joint between the tibia and femur.

" Голяшку " получают путем разрезания цельной ножки (711001) по суставу между берцовой и бедренной костями.

вырубка ж.р.

They also monitored timber cutting; they monitored gold and diamond mining.

Они осуществляют мониторинг вырубки леса; они осуществляют мониторинг добычи золота и алмазов.

режущий

Same wire, same cutting tool.

Та же проволока, тот же режущий инструмент.

резка ж.р.

Plasma cutting (not included in this model);

плазменная резка (в настоящую модель не включена);

разделка ж.р.

A “drumstick” is produced by cutting a whole leg (1001) through the joint between the tibia and femur.

" Голень " получают путем разделки цельной ножки (1001) в месте соединения большой берцовой и бедренной костей.

вырезание ср.р.

And trephination is simply just cutting a hole in the skull.

Трепанация - это просто вырезание дырки в черепе.

нарезка ж.р.

And yes, cutting peppers in the classic style de julienne.

И, да, нарезка перца тонкой соломкой.

черенок м.р.

You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves.

Их можно размножать черенками; они могут сами себя оплодотворять или сами себя опылять.

вырезка ж.р.

And parallel to my cutting is my running.

Параллелью к моим вырезкам является бег.

перерезание ср.р.

разрезка ж.р.

гранение ср.р.

раскрой м.р.

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "cuttings" (18)

drilling cuttings - буровой шлам
rock cuttings - шлам
bale cuttings - ленточные отходы джутового волокна
cuttings laden mud - зашламованный буровой раствор
cuttings lifting - вынос бурового шлама
cuttings sampler - шламоотборник
cuttings tank - резервуар для шлама
cuttings washer - устройство для промывки шлама
drill cuttings - буровой шлам
drill cuttings sample - образец бурового шлама

Контексты с "cuttings"

Timber robberies diminish the owner's propensity for long term investments and increase the costs of forest management, whilst the infringements of harvest regulations signify often non sustainable forest practices (clear cuttings, logging of immature trees, logging in area reserved for nature protection, etc.). Воровство лесопродуктов лишает владельца леса возможностей для долгосрочных инвестиций и увеличивает расходы на управление лесом, тогда как нарушение норм лесозаготовок нередко приводит к беспорядочной практике лесоводства (повальные вырубки, рубка молодых деревьев, лесозаготовки в природоохранных зонах и т.д.).

You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves. Их можно размножать черенками; они могут сами себя оплодотворять или сами себя опылять.

In these experiments, cuttings of ozone-sensitive (NC-S) and ozone-resistant (NC-R) biotypes of white clover were distributed to participants by the Coordination Centre. В ходе этих экспериментов Координационный центр распространил среди участников черенки озоночувствительных (NC-S) и озоностойких (NC-R) биотипов белого клевера.

It could therefore be concluded that genetic resources can include plant seeds, animal gametes, cuttings or individual organisms, as well as DNA extracted from a plant, animal or microbe, such as a chromosome or a gene, with actual or potential value for humans in light of their genetic characteristics. Поэтому можно сделать вывод о том, что генетические ресурсы могут включать семена растений, гаметы животных, черенки или индивидуальные организмы, а также ДНК, извлеченные из растения, животного или микроба, как-то хромосомы или гены, представляющие фактическую или потенциальную ценность для человека с учетом их генетических характеристик.

Cutting spending now will weaken the economy. Сокращение расходов сейчас ослабит экономику.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам