Перевод "corrosion-resistant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "corrosion-resistant"

corrosion-resistant прилагательное

- / -

коррозиестойкий (Авиация)

Presence of special dual-use equipment (such as highly corrosion-resistant equipment)

наличие специального оборудования двойного назначения (например, особо коррозиестойкое оборудование);

коррозионно-стойкий (Авиация)

устойчивый к коррозии (Кулинария)

Словосочетания с "corrosion-resistant" (6)

corrosion-resistant material - коррозионно-стойкий материал
corrosion-resistant steel - коррозионностойкая сталь
corrosion-resistant cement - коррозионностойкий цемент
corrosion-resistant coating - антикоррозийное покрытие
corrosion-resistant compound - антикоррозионный состав
corrosion-resistant stainless steel - коррозионностойкая нержавеющая сталь

Контексты с "corrosion-resistant"

Presence of special dual-use equipment (such as highly corrosion-resistant equipment) наличие специального оборудования двойного назначения (например, особо коррозиестойкое оборудование);

However, current vendors claim to have addressed these problems through the use of special reactor designs and corrosion-resistant materials (UNEP 2004a; Vijgen 2002). Современные поставщики утверждают, что эти проблемы им удалось решить за счет использования реакторов особых конструкций и применения коррозионно-стойких материалов (UNEP 2004a; Vijgen 2002).

If for the reinforcing interlayer (s) a corrosion-resistant material is used (i.e. stainless-steel) a cover is not required. Если в усиливающей прокладке (прокладках) используется устойчивый к коррозии материал (т.е. нержавеющая сталь), то оболочка не требуется.

All surfaces that come into contact with the uranium or UF6 are wholly made of, or protected by, corrosion-resistant materials. Все поверхности, которые вступают в контакт с ураном или UF6, полностью изготовлены из коррозиестойких материалов или защищены покрытием из таких материалов.

Company staff confirmed that other items made of stainless steel and other corrosion-resistant metal alloys bearing the inscription “Iraq” or “Baghdad” had been observed in shipments delivered from the Middle East since November 2003. Сотрудники компании подтвердили, что в партиях металлолома, поступивших с Ближнего Востока в период с ноября 2003 года, были замечены другие предметы из нержавеющей стали и других коррозионно-стойких металлических сплавов, на которых были надписи «Ирак» или «Багдад».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам