Перевод "contrary to" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "contrary to"

contrary to предлог

вопреки (despite)

Contrary to campaign rhetoric, simple protectionism would harm consumers.

Вопреки речам, звучащим в ходе кампании, простой протекционизм только навредит потребителям.

Словосочетания с "contrary to" (4)

be contrary to - противоречить
in contrary to - в противовес
contrary to law - незаконный
contrary to orders - вопреки приказу

Контексты с "contrary to"

Contrary to campaign rhetoric, simple protectionism would harm consumers. Вопреки речам, звучащим в ходе кампании, простой протекционизм только навредит потребителям.

Contrary to insecticides which target adult vectors, there are a number of new larvicides under development. В настоящее время, в отличие от инсектицидов, направленных против взрослых особей- переносчиков болезней, разрабатывается ряд новых ларвицидов.

Contrary to popular belief, drain cleaner does not function as a poison. В противоположность популярному убеждению, очиститель для труб не действует, как яд.

Contrary to conventional wisdom, it isn't just money. Вопреки общепринятому мнению, это не только деньги.

Certainly, Tymoshenko utilized her position as prime minister to negotiate a deal that, to some, ended up as contrary to the “official interest” of the state. Конечно, Тимошенко использовала свое положение премьер-министра при ведении переговоров по сделке, что, в известной мере, в конечном счете, обернулось против «официальных интересов» государства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам