Перевод "continuity" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "continuity"

continuity [ˌkɔntɪˈnju:ɪtɪ] существительное

мн. continuities

непрерывность ж.р. (connectedness)

Update continuity current event periods.

Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.

преемственность ж.р.

It is important to ensure board continuity and smooth transitions.

Важно обеспечить преемственность правления и плавную передачу полномочий.

целостность ж.р. (Автомобили)

It's a question of what's the continuity?

Вопрос в том, что такое целостность?

континуитет м.р.

неразрывность ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "continuity" (79)

business continuity - непрерывность деятельности
business continuity plan - план обеспечения непрерывности деятельности
continuity of supply - бесперебойность поставок
continuity of residence - непрерывность проживания
continuity tester - тестер для проверки цепей на разрыв
without a breach of continuity - непрерывно
principle of continuity - принцип непрерывности
business continuity planning - планирование непрерывности бизнеса
continuity of service - непрерывная служба в вооруженных силах
business continuity infrastructure - инфраструктура непрерывности бизнеса

Контексты с "continuity"

Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.

It is important to ensure board continuity and smooth transitions. Важно обеспечить преемственность правления и плавную передачу полномочий.

It's a question of what's the continuity? Вопрос в том, что такое целостность?

The observer for Latvia, referring to paragraph 15 of Mr. Hadden's paper, stated for the record that Latvia was neither newly independent nor a successor State but widely acknowledged as an example of State continuity. Наблюдательница от Латвии, коснувшись пункта 15 документа г-на Хаддена, официально заявила, что Латвия не является ни недавно получившим независимость государством, ни государством-правопреемником, а широко признана как субъект государственного континуитета.

Migration, through the inclusion of the situation of migrant indigenous women in relevant studies; and the promotion of programmes between countries of origin and destination to ensure continuity in indigenous children's relationships with their migrant parents and the protection of migrant children; миграция, в том числе освещение положения женщин-мигрантов из числа коренного населения в соответствующих исследованиях; и содействие осуществлению программ между странами происхождения и странами назначения в целях обеспечения неразрывности отношений между детьми из числа коренного населения и их родителями-мигрантами и защиты детей-мигрантов;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам