Перевод "confine" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "confine"

confine [kənˈfaɪn] глагол Спряжение

confined / confined / confining / confines

ограничиваться

If you'll confine yourself to the main building.

Если вы ограничитесь главным зданием.

ограничивать

And we don't even need to confine ourselves to this macro vision.

И нам не надо даже ограничивать себя этим макро-видением.

заключать

Prisons, of course, are where people who break our laws are stuck, confined behind bars.

Тюрьмы, конечно, это места, где люди нарушающие наши законы заключены, заперты за решеткой.

confine [kənˈfaɪn] существительное

мн. confines

граница ж.р.

But this went way beyond the ordinary confines of a lawyer-client relationship.

Однако это в значительной степени перешло границы обычных отношений адвоката и клиента.

ограничение ср.р.

However, in granting this motion, the Chamber took special care to confine witnesses'testimonies solely to the defence of alibi.

Вместе с тем, удовлетворяя это ходатайство, Камера приняла все меры для ограничения показаний свидетелей исключительно ссылкой на алиби.

Словосочетания с "confine" (5)

confine to bed - приковывать к постели
confine attention - сосредотачивать внимание
confine in a cloister - заточать в монастырь
confine the gas over - собирать газ
confine to limits - запрещать увольнение из расположения части

Контексты с "confine"

If you'll confine yourself to the main building. Если вы ограничитесь главным зданием.

And we don't even need to confine ourselves to this macro vision. И нам не надо даже ограничивать себя этим макро-видением.

The Committee notes with satisfaction that remand prisoners who are kept in solitary confinement have the right to have the decision to so confine them reviewed by a court and that they must be informed of the existence of this right. Комитет с удовлетворением отмечает, что лица, находящиеся в предварительном заключении и помещенные в одиночную камеру, имеют право на пересмотр судом решения о применении к ним такой меры пресечения в суде и что они должны информироваться о наличии у них такого права.

Even while trade expands, China is attempting to confine India within greatly foreshortened land and sea borders through its so-called "string of pearls policy." Даже в то время как торговля увеличивается, Китай пытается ограничить Индию в значительно укороченных сухопутных и морских границах через так называемые "струны жемчужной политики".

However, in granting this motion, the Chamber took special care to confine witnesses'testimonies solely to the defence of alibi. Вместе с тем, удовлетворяя это ходатайство, Камера приняла все меры для ограничения показаний свидетелей исключительно ссылкой на алиби.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам