Перевод "comply" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "comply"

comply [kəmˈplaɪ] глагол Спряжение

complied / complied / complying / complies

соответствовать

All ads must comply with Ads policy.

Вся реклама должна соответствовать правилам размещения рекламы.

уважать

блюсти

Словосочетания с "comply" (7)

comply with - выполнять
comply with accord - соблюдать соглашение
comply with commitment - выполнять обязательство
comply with criterion - соответствовать критерию
comply to regulation - соблюдать нормативные требования
comply with regulation - соблюдать нормативные требования
comply with specification - соответствовать спецификации

Контексты с "comply"

All ads must comply with Ads policy. Вся реклама должна соответствовать правилам размещения рекламы.

You don't comply with the rules, you don't take responsibility for anything, and you don't respect the chair. Ты не соблюдаешь правила, не принимаешь ответственность за что-либо и не уважаешь должность капитана.

Japan strongly urges North Korea to comply with all its obligations under the NPT and, consequently, obligations under the safeguards agreement with IAEA, to refreeze its nuclear-related facilities and to take prompt action to dismantle its entire nuclear-weapons programme in a verifiable and irreversible manner. И Япония настоятельно призывает Северную Корею блюсти все свои обязательства по ДНЯО, а соответственно, и обязательства по гарантийному соглашению с МАГАТЭ, вновь заморозить свои ядерные объекты и предпринять оперативные действия по свертыванию всей своей ядерно-оружейной программы проверяемым и необратимым образом.

All photos must comply with our User Agreement. Все фотографии должны соответствовать условиям Пользовательского соглашения LinkedIn.

Justice must be administered by institutions and mechanisms that enjoy legitimacy, comply with the rule of law and are consistent with international human rights standards. Правосудие должно отправляться учреждениями и механизмами, которые обладают легитимностью, уважают верховенство права и согласуются с международными стандартами в области прав человека.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам