Перевод "commiseration" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "commiseration"

commiseration [kəˌmɪzəˈreɪʃən] существительное

мн. commiserations

сочувствие ср.р. (sympathy, condolence)

Throughout the world, people have expressed their sincere solidarity with and commiseration for the victims and their families.

Народы всего мира заявили о своей искренней солидарности с семьями жертв и выразили им свое сочувствие.

Контексты с "commiseration"

Throughout the world, people have expressed their sincere solidarity with and commiseration for the victims and their families. Народы всего мира заявили о своей искренней солидарности с семьями жертв и выразили им свое сочувствие.

Ambassador Motoc therefore not only has our admiration, but also our commiseration for the challenging tasks which lie ahead of him. Поэтому мы не только восхищаемся послом Мотоком, но и выражаем ему сочувствие в связи с задачами, которые ему предстоит решить.

May I also, with regret, offer the commiseration of my delegation that your efforts on our behalf have not been translated into agreement on a substantive work programme for the Conference? Позвольте мне также, увы, выразить сочувствие моей делегации в связи с тем, что Ваши усилия в нашу пользу не воплотились в согласие по предметной программе работы Конференции.

I just want to thank you, sir, for allowing us to have this small commiseration. Сэр, я хотел вас поблагодарить за то, что вы позволили провести эту утешительную вечеринку.

I knew after this morning, you'd come in here and your standard sandwich of commiseration. Я знала, что после утреннего разговора ты придёшь за страдальческим сэндвичем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам